バーニー・ウィリアムスの去就

メジャーリーグもオープン戦に入ってきて、ヤンキースのバーニー・ウィリアムスの去就についての報道がしばらく途絶えている。以下の記事あたりが表に出ている直近の話か。
http://www.nypost.com/seven/02232007/sports/yankees/no_mans_land_yankees_michael_morrissey.htm

長く人気のある選手を切ることに当地のファンが一般的にどういう反応を示すものなのかをよく知らないのでそれについての評価は保留するけど、もう少しやり方というか、より多くの人を喜ばせる方法がありそうなもんだけどなとは思う。この時期にこうした事態に陥っているのは、GMの見通しの甘さと広報面の不手際と指摘されても文句は言えないだろう。

もう１年彼のプレーを見たいという主張じゃない。そこまでの彼のファンてわけでもない。けど、グラウンドを笑顔で（いや彼らしい一種の無表情で？）去る姿を、そしてそれを球場全体が拍手で送る光景は見たかったとは強く思う。